Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даль
| |
Производитель | ЭТС, издательство и Polyglossum \ Полиглоссум |
в современной орфографии, В.И. Даль
в старой русской орфографии, В.И.Даль
2 версии Толкового словаря русского языка В.И Даля в оригинальном дореформенном написании (старояз) и в современной орфографии русского языка (новояз) (С) ЭТС, 2009 (верс. 2 и верс. 3)
Толковый словарь русского языка Даля как в дореформенном , так и современном написании, что может быть полезно как школьникам, так и специалистам. Напр. сравнение написания на старорусском и современном русском языках статей, при цитировании и копировании в другие программы, написании сочинений, курсовых, дипломных работ и т.п.
Описание Толкового словаря в дореформенном написании
Электронное издание знаменитого словаря содержит полный текст словаря, полностью сохранено оригинальное написание (старая русская орфография, а также церковно-славянский шрифт, там, где он использовался автором словаря).
Это не изображение страниц книги в графическом формате, а полноценный компьютерный текст, который можно копировать в другие приложения (напр. в WordPad или WinWord) с сохранением авторского написания (шрифтовой разметки).
Ver.2. электронного издания переработана для использовария в современных версиях Window включая VISTA. Программа использует стандарт UNICODE для отображения букв старой русской орфографии, что улучшает возможности использования цитат из словаря в электронных документах.
В программе используется трехуровневая система поиска:
- Поиск по заголовкам статей словаря. Такой поиск аналогичен поиску в книге.
- Поиск по выделенным словам в тексте словаря. Внутри статей автором выделено жирным шрифтом 410 556 слов. Электронный индекс по выделенным словам позволяет мгновенно найти статьи словаря в которых искомое Вами слово выделено Далем.
- Поиск "по всем словам" позволяет проследить употребление в словаре каждого из 2 326 221 слов, содержащихся в
4-х томах словаря! Любое слово в словаре можно использовать как "перекрестную ссылку" и найти все статьи, где оно употребляется.
Описание Толкового словаря в современном написании
Данная версия электронного издания переработана для использования в современных версиях Window включая VISTA. Программа использует стандарт UNICODE, что улучшает возможности использования цитат из словаря в электронных документах.
Уступая просьбам пользователей, издательство ЭТС, наряду со Словарем Даля в оригинальном написании, выпускает настоящее издание словаря в современном русском алфавите.
Буквы старого русского алфавита ("ять", "фита", "и с точкой", "ижица"), а также буквы церковного алфавита оставлены там, где объясняется их значение, в остальных местах они заменены на современные эквиваленты по звучанию.
Что же касается написания слов, оно максимально сохранено, следуя мысли автора "сохранять такое правописание, которое бы всегда напоминало о роде и племени слова, иначе это будет звук без смысла".
Мы также старались максимально сохранить авторские выделения курсивом, полужирным и уменьшенным шрифтами. Проставленные автором ударения выделены цветом (красный).
Электронный вариант словаря, по сравнению с бумажным аналогом, который мы постарались воспроизвести как можно более точно, предоставляет Вам специальные возможности для его всестороннего изучения.
Словарь имеет три уровня индекса для быстрого поиска слов:
- Заглавные слова статей словаря. По этим словам можно производить такой же поиск, как в книге.
- Слова, выделенные В.И.Далем в тексте статей. Всего в словаре 195 844 таких слова (с учетом повторов - 410 556). В электронном варианте словаря по любому из этих слов мгновенно можно найти все статьи, где то или иное слово встречается.
- Все слова, встречающиеся в словаре. Более того, в индексный список включены все различные написания слов. Всего в словаре 2 326 221 слова. Неповторяющихся написаний слов - 502 791. Вы можете мгновенно проследить употребление этих слов во всех статьях словаря.
Программа позволяет производить поиск слов в алфавитных списках словаря.
Вы можете копировать текст из словаря через Clipboard (буфер обмена Windows) в другие приложения. Если Вы будете копировать текст в приложения, поддерживающие формат RTF (WinWord etc.), форматирование текста будет сохранено.
Рекомендуем посмотреть также:
- Толковый словарь русского языка
под ред. Д.Н.Ушакова - Электронный вариант книги
"Пословицы русского народа",В.И.Даль